هُدى

سورة الإسراء مع التفسير

مكية · ١١١ آية · الآيات ١ - ١٠

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ

    الآية ١
    تفسير الآية ١

    ﴿سُبۡحَـٰنَ ٱلَّذِيٓ﴾ : تنزيهًا لله عن كلِّ سوءٍ، وتعظيمًا لشأنِه على كمالِ قدرتِه.

    ﴿أَسۡرَىٰ﴾ : الإسراءُ هو سَيْرُ الليلِ.

    ﴿بِعَبۡدِهِۦ﴾ : محمد ﷺ بجسَدِه ورُوحِه، حالَ اليَقَظةِ.

    ﴿بَـٰرَكۡنَا حَوۡلَهُۥ﴾ : أكْثَرْنا فيه الخيرَ بالخِصْبِ والثِّمارِ والمياهِ، وببَعْثِ كثيرٍ من الأنبياءِ منه.

    ﴿مِنۡ ءَايَـٰتِنَآ﴾ : من عجائبِ قدرةِ اللهِ وأدِلَّةِ وحْدانيتِه.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:1المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  2. وَءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلْنَٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِى وَكِيلًا

    الآية ٢
    تفسير الآية ٢

    ﴿ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ : التوراةَ.

    ﴿وَكِيلࣰا﴾ : معبودًا تُفَوِّضون إليه أمورَكم.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:2المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  3. ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا

    الآية ٣
    تفسير الآية ٣

    ﴿ذُرِّيَّةَ مَنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٍ﴾ : يا سُلالةَ الذين نَجّاهم اللهُ من الغَرَقِ مع نوحٍ، لا تُشْرِكوا بالله.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:3المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  4. وَقَضَيْنَآ إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا

    الآية ٤
    تفسير الآية ٤

    ﴿وَقَضَيۡنَآ إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَ ٰ⁠ٓءِيلَ﴾ : وأَعْلَمْناهم.

    ﴿ٱلۡكِتَـٰبِ﴾ : التوراةِ.

    ﴿فِي ٱلۡأَرۡضِ﴾ : في بيتِ المَقْدِسِ والشامِ.

    ﴿وَلَتَعۡلُنَّ﴾ : لتَتَجاوَزُنَّ الحَدَّ في التكبُّرِ والظُّلْمِ.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:4المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  5. فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ أُولَىٰهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَآ أُو۟لِى بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا۟ خِلَٰلَ ٱلدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُولًا

    الآية ٥
    تفسير الآية ٥

    ﴿وَعۡدُ أُولَىٰهُمَا﴾ : مَوْعِدُ أُولى مَرَّتَي الإفسادِ.

    ﴿بَعَثۡنَا﴾ : سَلَّطْنا.

    ﴿أُوْلِي بَأۡسࣲ﴾ : ذوي شجاعةٍ وقُوَّةٍ في الحروب.

    ﴿فَجَاسُواْ﴾ : طافُوا وعاثُوا.

    ﴿خِلَـٰلَ ٱلدِّيَارِ﴾ : وسْطَها بالإفسادِ.

    ﴿مَّفۡعُولࣰا﴾ : نافِذًا لابُدَّ من وقُوعِه.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:5المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  6. ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ ٱلْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَٰكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَٰكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا

    الآية ٦
    تفسير الآية ٦

    ﴿ٱلۡكَرَّةَ عَلَيۡهِمۡ﴾ : الغَلَبَةَ والانتصارَ على عَدُوِّكم.

    ﴿نَفِيرًا﴾ : عددًا وعشيرةً.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:6المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  7. إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْـَٔاخِرَةِ لِيَسُـۥٓـُٔوا۟ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا۟ مَا عَلَوْا۟ تَتْبِيرًا

    الآية ٧
    تفسير الآية ٧

    ﴿وَعۡدُ ٱلۡـَٔاخِرَةِ﴾ : مَوْعِدُ المرَّةِ الثانيةِ من الإفسادِ.

    ﴿لِيَسُـُٔواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ : ليجعَلُوا آثارَ الإهانةِ والَمذَلَّةِ باديةً فيها.

    ﴿وَلِيُتَبِّرُواْ﴾ : يُدَمِّرُوا ويُهْلِكُوا.

    ﴿مَا عَلَوۡاْ﴾ : ما استَوْلَوْا عليه.

    ﴿تَتۡبِيرًا﴾ : تَدْميرًا كاملًا.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:7المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  8. عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَٰفِرِينَ حَصِيرًا

    الآية ٨
    تفسير الآية ٨

    ﴿وَإِنۡ عُدتُّمۡ﴾ : يا بني إسرائيلَ إلى الإفسادِ والظُّلمِ.

    ﴿عُدۡنَا﴾ : إلى عقابِكم ومَذلَّتِكم.

    ﴿حَصِيرًا﴾ : سِجْنًا يُحْبَسون فيه.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:8المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  9. إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا

    الآية ٩
    تفسير الآية ٩

    ﴿يَهۡدِي﴾ : يُرْشِدُ الناسَ ويَدْعُوهم.

    ﴿هِيَ أَقۡوَمُ﴾ : أحسنُ الطرقِ وأصوبُها.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:9المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  10. وَأَنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

    الآية ١٠
    تفسير الآية ١٠

    ﴿أَعۡتَدۡنَا﴾ : أعدَدْنا.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 17:10المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)