هُدى

سورة لقمان مع التفسير

مكية · ٣٤ آية · الآيات ١١ - ٢٠

  1. هَٰذَا خَلْقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِى مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ بَلِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

    الآية ١١
    تفسير الآية ١١

    ﴿ضَلَـٰلࣲ مُّبِينࣲ﴾ : عُدُولٍ واضِحٍ عَنِ الطَّرِيقِ المُسْتَقِيمِ.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:11المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  2. وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا لُقْمَٰنَ ٱلْحِكْمَةَ أَنِ ٱشْكُرْ لِلَّهِ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ

    الآية ١٢
    تفسير الآية ١٢

    ﴿لُقۡمَـٰنَ﴾ : هو رَجُلٌ صالِحٌ كانَ مِن حُكَماءِ بني إسرْائِيلَ.

    ﴿ٱلۡحِكۡمَةَ﴾ : العقلَ والفهمَ وإصابةَ القولِ.

    ﴿كَفَرَ﴾ : أي: جَحَدَ نِعَمَ اللهِ بِعَدَمِ شُكْرِها.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:12المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  3. وَإِذْ قَالَ لُقْمَٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ

    الآية ١٣
    تفسير الآية ١٣

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:13المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  4. وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَٰلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَٰلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ

    الآية ١٤
    تفسير الآية ١٤

    ﴿وَصَّيۡنَا﴾ : أمَرْنا.

    ﴿وَهۡنًا﴾ : ضَعْفًا.

    ﴿وَفِصَـٰلُهُۥ﴾ : فِطامُه عَنِ الرَّضاعَةِ.

    ﴿ٱلۡمَصِيرُ﴾ : المَرْجِعُ.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:14المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  5. وَإِن جَٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًا وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    الآية ١٥
    تفسير الآية ١٥

    ﴿جَـٰهَدَاكَ﴾ : بَذَلا الجُهْدَ وحاوَلا أن يُجْبِراكَ.

    ﴿وَصَاحِبۡهُمَا﴾ : عاشِرْهُما.

    ﴿أَنَابَ إِلَيَّ﴾ : رَجَع إليّ بالإخْلاصِ والتَّوبة.

    ﴿مَرۡجِعُكُمۡ﴾ : مَصِيرُكُم.

    ﴿فَأُنَبِّئُكُم﴾ : فَأُخْبِرُكُم.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:15المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  6. يَٰبُنَىَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِى صَخْرَةٍ أَوْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوْ فِى ٱلْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

    الآية ١٦
    تفسير الآية ١٦

    ﴿إِنَّهَآ﴾ : أي: السَّيِّئةَ أو الحَسَنَةَ.

    ﴿مِثۡقَالَ حَبَّةࣲ﴾ : وزْنَ حَبَّةٍ.

    ﴿خَرۡدَلࣲ﴾ : وهْوَ أصْغَرُ الحُبُوبِ، والمرادُ أصغرُ شيءٍ.

    ﴿فِي صَخۡرَةٍ﴾ : في باطِنِ جَبَلٍ.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:16المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  7. يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ

    الآية ١٧
    تفسير الآية ١٧

    ﴿بِٱلۡمَعۡرُوفِ﴾ : المعْرُوفُ كُلُّ فِعْلٍ يُعْرَفُ حُسْنُه بالشَّرْعِ أو العَقْلِ.

    ﴿ٱلۡمُنكَرِ﴾ : وهْوَ كُلُّ فِعْلٍ يُنكِرُه الشَّرعُ أوِ العَقْلُ.

    ﴿مِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ﴾ : أي: مِنَ الأمُورِ الَّتي يَنْبَغِي العَزْمُ والحِرْصُ عليها.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:17المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  8. وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

    الآية ١٨
    تفسير الآية ١٨

    ﴿وَلَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ﴾ : أي: لا تُمِلْه عُجْبًا واسْتِكْبارًا.

    ﴿مَرَحًا﴾ : فَرَحًا وبَطَرًا.

    ﴿مُخۡتَالࣲ﴾ : مُتَكَبِّرٍ.

    ﴿فَخُورࣲ﴾ : مُتَباهٍ بنفسه.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:18المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  9. وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ

    الآية ١٩
    تفسير الآية ١٩

    ﴿وَٱقۡصِدۡ فِي مَشۡيِكَ﴾ : أي: تَوَسَّطْ فِيه مَعَ تَواضُعٍ وسَكِينَةٍ.

    ﴿وَٱغۡضُضۡ﴾ : واخْفِضْ.

    ﴿أَنكَرَ ٱلۡأَصۡوَ ٰ⁠تِ﴾ : أي: أقبَحَها.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:19المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)

  10. أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَٰبٍ مُّنِيرٍ

    الآية ٢٠
    تفسير الآية ٢٠

    ﴿سَخَّرَ لَكُم﴾ : ذَلَّلَ لَكُم.

    ﴿وَأَسۡبَغَ﴾ : عَمَّ وأَتَمَّ.

    ﴿يُجَـٰدِلُ﴾ : يُخاصِمُ.

    ﴿فِي ٱللَّهِ﴾ : أي: في تَوحِيدِه وإخْلاصِ العِبادَةِ لَهُ.

    Al-Muyassar fi Al-GharibUnattributed in sourceQuran 31:20المصدر: QUL (al-muyassar-fi-al-gharib)